EU og USA har indgået en aftale om brugen af mærkenavne på vin – efter mere end 20 års stridighed. Aftalen går ud på at beskytte først og fremmest europæisk vinnavne som Champagne, Chianti, Madeira og Sherry.
Men aftalen vækker en del vrede blandt europæiske vinproducenter, da den indeholder en såkaldt “Grandfather Clause”, der indebærer at amerikanske vine, der i generationer har brugt europæiske navne, kan fortsætte med at gøre det. F.eks. kan Gallo fortsætte med at sælge “Andre Champagne” og “Hearty Burgundy”, mens nye produkter ikke må anvende europæiske navne.
Europæiske vinproducenter mener, at USA beskytter nogle få store producenter i stedet for at gøre reglerne ens for alle, mens amerikanerne mener at det er i orden, da disse navne jo er bragt med til USA af europæiske immigranter og i nogle tilfælde været anvendt i mere end 100 år.